tapar

Se você nunca escolher tapar esse buraco, nunca estará satisfeito.

If you never choose to fill that hole, you'll never be satisfied.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Vamos tapar esse.

Let's cover this one up.

— Bacurau (2019)

Eles se recusam a tapar a vala!

They refuse to fill in the ditch!

— O Capitão (2018)

Vamos tapar o buraco.

Let’s fill the hole.

Pare de tapar meus ouvidos!

Stop covering my ears!

— Zootopia 2 (2025)

Vamos tapar esse aqui.

Let's cover this one up.

— Bacurau (2019)

Temos de tapar os vazamentos ou estamos acabados.

We have to plug the leaks or we're finished.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)