ele rala

get out, get lost, works hard

ʁ a l ɐ → ralar

ral work hard, struggle + a you command / he, she, or it present tense

verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #29,898

get out, get lost Colloquial; often rude when used as a command.

PO: Rala daqui, por favor.

EN: Get out of here, please.

works hard Informal.

PO: Ela rala muito para sustentar a família.

EN: She works hard to support her family.

Conjugation of ralar

Indicative present

	Singular	Plural
Third	rala	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	rala	—

We work hard too.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Work, work, you son of a bitch!

— Última Parada 174 (2008)

Get lost!

— Última Parada 174 (2008)

Get out of here!

— Última Parada 174 (2008)

Get the hell out of here.

— Última Parada 174 (2008)

Moses works hard here all day.

— Central do Brasil (1998)

Get lost!

— Cidade dos Homens (2007)

Move it, damn it!

— Última Parada 174 (2008)

Do it now, for fuck’s sake!

— Última Parada 174 (2008)

Sounds similar to