o rango

Rango e teto.

Range and ceiling.

— Estômago (2008)

Olha o rango da tia aí, cara.

Look at Auntie’s food, man.

— Última Parada 174 (2008)

Cabo, abra o livro na página que diz onde servem o rango.

Corporal, open the book to the page that says where they serve the chow.

— Questão de Honra (1992)

Se o livro não diz, como sabe onde servem o rango?

If the book doesn’t say, how do you know where they serve the food?

— Questão de Honra (1992)

Se gritar, ó, não vai ter rango!

If you yell, hey, you’re not getting any food!

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Gente, meu estômago roncou, mas o rango chegou.

Guys, my stomach growled, but the food arrived.

— Faça a Coisa Certa (1989)