your reputation
Sua reputação o acompanha a qualquer lugar que ele vá.
His reputation follows him wherever he goes.
Sua reputação e sua palavra falam por si.
His reputation and his word speak for themselves.
— Брат 2 (2000)
Tom se preocupa muito com a sua reputação.
Tom is very concerned about his reputation.
Estou vendo de onde vem sua reputação.
I can see where your reputation comes from.
— Oppenheimer (2023)
As pessoas jovens são melhores que a sua reputação entre os idosos.
Young people have a better reputation among older people than they do.
Você perderá sua reputação, nós perderemos a casa!
You will lose your reputation, we will lose the house!
— Oppenheimer (2023)
His reputation precedes him.
Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
I'm just thinking about your reputation.
Para manter a sua reputação idiota, você me trancou!
To maintain your idiotic reputation, you locked me up!
— Ne Zha (2019)