a Resistência

Mas por que a Resistência precisa de tanto dinheiro agora?

But why does the Resistance need so much money right now?

— A Era da Escuridão (2016)

Em nome da Resistência, você será executado por espionagem.

In the name of the Resistance, you will be executed for espionage.

— A Era da Escuridão (2016)

Isto vai te guiar até a Resistência.

This will guide you to the Resistance.

— A Era da Escuridão (2016)

A Resistência acha que temos um informante entre eles.

The Resistance thinks we have an informant among them.

— A Era da Escuridão (2016)

Lutando na Resistência.

Fighting in the Resistance.

— Jojo Rabbit (2019)

Deveria ver a Resistência.

You should see the Resistance.

— A Era da Escuridão (2016)

E se a Resistência entrar em Seul, eles devem se mover entre esses pontos.

And if the Resistance enters Seoul, they should move between these points.

— A Era da Escuridão (2016)

A Resistência está se espalhando de Seul para Xangai.

The Resistance is spreading from Seoul to Shanghai.

— A Era da Escuridão (2016)

Ninguém na Resistência sabe a rota de Che-San com antecedência.

No one in the Resistance knows Che-San's route in advance.

— A Era da Escuridão (2016)

Depois de atuar na Resistência, como foi parar na polícia japonesa?

After serving in the Resistance, how did you end up in the Japanese police?

— A Era da Escuridão (2016)