foi parar

Como a pedra foi parar comigo?

How did the stone end up with me?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Como esse desenho foi parar em Barcelona?

How did this drawing end up in Barcelona?

— Dor e Glória (2019)

Como foi parar aqui é impossível saber com certeza.

How it ended up here is impossible to know for sure.

Como foi que você foi parar aí?

How did you end up there?

Como isso foi parar aí?

How did it end up there?

— Wicked: Parte II (2025)

Como isso foi parar lá?

How did it end up there?

Como você foi parar em Vegas?

How did you end up in Vegas?

— Anora (2024)

E foi parar em Nova York.

And she ended up in New York.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Não me diga que o dinheiro foi parar lá por acaso.

Don't tell me the money ended up there by accident.

— A Voz do Coração (2004)

Onde foi parar todo o pão?

Where did all the bread go?