prendê-lo

to arrest him

→ prender
phrase Rare #24,042
to arrest him Formed from prender (to arrest) and -lo (him).
PO: A polícia vai prendê-lo hoje.
EN: The police are going to arrest him today.

Queriam prendê-lo, mas precisavam da ajuda de um americano.

They wanted to arrest him, but they needed the help of an American.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Devo prendê-lo?

Should I arrest him?

— Irmão Bajrangi (2015)

Não vim aqui prendê-lo.

I didn't come here to arrest you.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

A polícia está se aproximando e espera prendê-lo logo.

The police are closing in and expect to arrest him soon.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Vamos prendê-lo.

Let's arrest him.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Vou chamar a segurança para prendê-lo.

I'm going to call security to detain you.

— Diários de Motocicleta (2004)

Deixe essas fotos ou mando prendê-lo.

Leave those photos or I'll have you arrested.

— Um Tiro na Noite (1981)

Senhor, recebemos ordens para prendê-lo.

Sir, we have orders to arrest you.

— Irmão Bajrangi (2015)

Há que prendê-lo.

He must be arrested.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Temos que prendê-lo!

We have to arrest him!

— Ele Está de Volta (2015)

Você captura um espião e para prendê-lo só tem um pau.

You capture a spy, and all you have to tie him up with is a stick.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Então eu tenho que prendê-lo.

So I have to arrest him.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Procurado por estupro e assassinato e eu vou prendê-lo.

Wanted for rape and murder, and I'm going to arrest him.

— The Dead and the Damned (2011)