os pontos

Os pontos precisam ser menores.

The points need to be smaller.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Está tudo fechado, os pontos estão fechados, nada ficou para trás.

Everything is wrapped up, all the loose ends are tied up, and nothing has been left behind.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Não busque os pontos.

Don't go after the points.

— Dangal (2016)

Os pontos romperam.

The stitches broke.

— Uma Mulher Alta (2019)

Arrietty, precisa costurar os pontos mais juntos.

Arrietty, you need to stitch the dots closer together.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Apenas busque os pontos.

Just collect the points.

— Dangal (2016)

Ele achava que os pontos de cruz podiam substituir bem as pinturas de óleo.

He thought that cross-stitch could be a good substitute for oil paintings.

Os ladrões sabiam onde estavam os pontos cegos.

The thieves knew where the blind spots were.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Os pontos de encontro são os mesmos de sempre.

The meeting points are the same as always.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Esta linha barata não prende os pontos.

This cheap thread doesn't hold the stitches.

— Malèna (2000)