Yap.Town

outro país

another country

→ outro
phrase Uncommon #16,956
another country
PO: Eu quero morar em outro país.
EN: I want to live in another country.

Eu sempre quis conhecer outro país.

I've always wanted to visit another country.

Eu escutei que o pai dele está em outro país.

I heard that his father is in another country.

O Tom não achava que ele teria a chance de morar em um outro país.

Tom didn't think he'd ever have the chance to live in another country.

Mãe, não é outro país.

Mom, it's not another country.

— One Mile: Chapter One (2026)

Eu sempre quis visitar outro país.

I've always wanted to visit another country.

Eu quero ir para outro país.

I want to go to another country.

Sabe que é difícil um estrangeiro conseguir atuar em outro país.

You know it's difficult for a foreigner to work in another country.

— A Noite Americana (1973)

De outro país.

From another country.

— Adeus, Lênin! (2003)

Tenho um irmão que mora em outro país.

I have a brother who lives in another country.

Eu sempre quis ir para outro país.

I've always wanted to go to another country.

Eu sempre quis viver em outro país.

I've always wanted to live in another country.

Nenhum outro país foi tão abençoado.

No other country has been so blessed.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Na minha idade, não seria capaz de me adaptar, ao estilo de vida de outro país.

At my age, I wouldn’t be able to adapt to the lifestyle of another country.

— Swades: We, the People (2004)

Vocês já moraram em outro país?

Have you ever lived in another country?

Eu tinha catorze anos quando minha família se mudou para outro país.

I was fourteen years old when my family moved to another country.