Yap.Town

eles disserem

say

d i s ɛ ɾ ɐ̃ j̃ → dizer
disser say + em 3rd-person plural future subjunctive
verb · third plural · future subjunctive Rare #29,942
say Used with the future subjunctive, often after words like “quando” (when) or “se” (if).
PO: Quando eles disserem a verdade, nós vamos ajudar.
EN: When they tell the truth, we will help.
Conjugation of dizer
Subjunctive future
SingularPlural
First disser dissermos
Third disser disserem

Acho que você deveria fazer tudo o que Tom e Mary lhe disserem para fazer.

I think you should do everything Tom and Mary tell you to do.

Não acreditem em nada que Tom e Mary lhes disserem.

Don't believe anything Tom and Mary tell you.

Eu sou bonita, digam o que disserem.

I’m beautiful, no matter what anyone says.

E se eles disserem não?

What if they say no?

Dois touros, seis, o quê disserem.

Two bulls, six, whatever they say.

— Fale com Ela (2002)

Digam o que nos disserem, nós, mulheres, estamos sempre sozinhas.

Whatever anyone says to us, we women are always alone.

— Roma (2018)

Sounds similar to

disseram d i s ɛ ɾ ɐ̃ w̃