disse a ele que

Disse a ele que o bebê ê seu.

I told him that the baby is his.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu disse a ele que poderia ter um balde da minha água todo dia.

I told him he could have a bucket of my water every day.

— Jean de Florette (1986)

Disse a ele que ele é bonito.

I told him that he is handsome.

— Queen (2014)

Disse a ele que, depois do Fofo, um dragão não seria problema.

I told him that, after Fofo, a dragon wouldn't be a problem.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Uma vez, sua mãe disse a ele que, se ele pedisse, você viria.

Once, his mother told him that if he asked, you would come.

— Cinema Paradiso (1988)

Disse a ele que estava envelhecendo.

I told him he was getting old.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu disse a ele que ele não iria morrer.

I told him he wasn't going to die.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Tom não pareceu surpreso quando eu disse a ele que não queria fazer isso.

Tom didn't seem surprised when I told him I didn't want to do it.

Ela disse a ele que o seguiria não importa para onde fosse.

She told him that she would follow him no matter where he went.

Disse a ele que fomos ao banho.

I told him we went to take a bath.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)