Yap.Town

o dispositivo

device

d i ʃ p u z i t i v u
noun · masculine Rare #19,946
device
PO: Preciso de um dispositivo para medir a pressão arterial.
EN: I need a device to measure blood pressure.

Mae West põe o dispositivo dela no prédio da administração.

Mae West places her device in the administration building.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tente reiniciar o seu dispositivo.

Try restarting your device.

Tom desligou o dispositivo.

Tom turned off the device.

Isso que um inferno de um dispositivo!

That's one hell of a device!

— A Estrada da Vida (1954)

Esta máquina não tem um dispositivo de segurança.

This machine doesn’t have a safety device.

Isto é um dispositivo de confiança.

This is a reliable device.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ele está perguntando sobre o dispositivo.

He's asking about the device.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

De acordo com os dados, pode ser um dispositivo de implosão de plutônio.

According to the data, it could be a plutonium implosion device.

— Oppenheimer (2023)

É só um dispositivo!

It's just a device!

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Eu pedi para ele explicar sobre esse dispositivo.

I asked him to explain about this device.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Pode me mostrar o seu dispositivo de voz?

Can you show me your voice device?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Colocarei um dispositivo no lugar de seu dente.

I will place a device in the place of your tooth.

— Duna (2021)

O que é o dispositivo?

What is the device?

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Diga, FERRAMENTA, que você perguntou sobre o dispositivo.

Tell TOOL that you asked about the device.

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Como é que este dispositivo funciona?

How does this device work?

O dispositivo de implosão não está avançando.

The implosion device isn’t progressing.

— Oppenheimer (2023)