Yap.Town

nós desejamos

wish, want

→ desejar
desej to wish, to want, to desire + amos we-form verb ending (present or past)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #21,583
wish, want In this form, the subject is “we.”
PO: Desejamos uma casa maior.
EN: We want a bigger house.
Conjugation of desejar
Indicative present
SingularPlural
First desejo desejamos
Third deseja desejam
Indicative past
SingularPlural
First desejei desejamos
Third desejou desejaram

Não desejamos qualquer tipo de radiação à nossa volta.

We don't want any kind of radiation around us.

Licença, desejamos passar.

Excuse me, we wish to pass.

— O Ladrão (1997)

Nós desejamos a você um ano incrível.

We wish you an amazing year.

Sempre desejamos o que não temos.

We always want what we don't have.

Desejamos a todos uma boa viagem.

We wish everyone a pleasant trip.

Todos nós desejamos felicidades.

We all wish you happiness.

Te desejamos muito sucesso.

We wish you much success.

— Arca Russa (2002)

Desejamos alugar um quarto.

We wish to rent a room.

— O Ladrão (1997)

Todos nós desejamos ter sucesso.

We all want to succeed.

Não desejamos mais mortes.

We do not want any more deaths.

— Duro de Matar (1988)

Ambos realmente desejamos que sejam muito felizes.

We both truly wish you much happiness.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Nós desejamos a todos um feliz Natal.

We wish everyone a Merry Christmas.

Te desejamos um ano incrível.

We wish you an amazing year.

Todos desejamos a felicidade.

We all desire happiness.

Desejamos vida longa.

We wish you a long life.

— O Mestre das Armas (2006)