the colors
Levemente, as cores caem.
The colors fall lightly.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
As cores não estão meio confusas?
Aren't the colors a bit confusing?
— As Memórias de Marnie (2014)
As cores do clube são azul e preto.
The club's colors are blue and black.
As cores da bandeira americana são vermelha, branca e azul.
The colors of the American flag are red, white, and blue.
Estar com as cores.
Being with the colors.
— Asas do Desejo (1987)
As cores do vestido e dos sapatos dela combinam bem.
The colors of her dress and shoes go well together.
As cores das salas de aula são o azul e o verde.
The classroom colors are blue and green.
Espera, você também ouve as cores?
Wait, do you hear colors too?
— Os Caras Malvados (2022)
Tom escolheu as cores.
Tom chose the colors.
As cores.
The colors.
As cores falam todas as línguas.
Colors speak all languages.
As cores de seu vestido e sapatos se dão bem juntas.
E, ainda mais importante, defendemos as cores de Manchester.
And, even more importantly, we defend the colors of Manchester.
— Controle: A História de Ian Curtis (2007)
Mudar as cores da parede deu mais vida ao lugar.
Changing the wall colors gave the place more life.
Depois de mudar as cores.
After changing the colors.
— Dangal (2016)