era meu

was mine

→ ser
phrase Uncommon #15,695
was mine Meu agrees in gender and number with the thing that belongs to someone; this form is masculine singular.
PO: Este casaco era meu, mas agora é do Miguel.
EN: This coat was mine, but now it belongs to Miguel.

Sim, era meu.

Yes, it was mine.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

O amor de Janaína era meu.

Janaína’s love was mine.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Isto era meu.

This was mine.

— Titanic (1997)

Aquilo era meu.

That was mine.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Era meu.

It was mine.

— Preso na Escuridão (1997)

Todo esse sangue não era meu?

Wasn't all that blood mine?

— Regresso a Silent Hill (2026)

Então, vimos este lugar, fiquei triste porque não era meu.

So, we saw this place, and I was sad because it wasn't mine.

— O Sacrifício (1986)

Levei o que era meu.

I took what was mine.

— The Bluff (2026)

Era de segunda a sexta e sábado e domingo era meu.

It was Monday through Friday, and Saturday and Sunday were mine.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

Como sabia que era meu?

How did I know it was mine?

— Manon das Nascentes (1986)

Não era meu.

It wasn't mine.

Porque, finalmente Barfi era meu.

Because Barfi was finally mine.

— Barfi! (2012)

Pensei que era meu.

I thought it was mine.

Acho que foi o homem do violino que disse que o cheiro era meu.

I think it was the man with the violin who said the smell was mine.

— O Cheiro do Ralo (2006)