tornando

Tornando-se capaz de realizar os movimentos tão facilmente quanto piscar.

Becoming able to perform the movements as easily as blinking.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O comportamento de Fadil estava se tornando mais arrogante e instável.

Fadil's behavior was becoming more arrogant and unstable.

Talvez eu esteja me tornando como você.

Maybe I'm becoming like you.

— Missão Refúgio (2026)

Eu estou me tornando um homem de verdade.

I'm becoming a real man.

Estou me tornando humana!

I'm becoming human!

— Solaris (1972)

Olhe princesa, você não está tornando o meu trabalho mais fácil.

Look, princess, you're not making my job any easier.

— Shrek (2001)

Tornando cinzas de esquecimento.

Turning into the ashes of oblivion.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

A vida do Sami com a Layla estava tornando-se fria.

Sami's life with Layla was growing cold.

Estou me tornando um homem de verdade.

I'm becoming a real man.

Só estamos tornando o jogo justo.

We're just making the game fair.

— Bugonia (2025)