não disse uma palavra

didn't say a word

→ não

phrase Uncommon #17,972

didn't say a word Used to say that someone remained silent or did not reveal anything. The verb form can change with the tense or mood, as in não diga uma palavra (“don't say a word”).

PO: Ela não disse uma palavra sobre a surpresa.

EN: She didn't say a word about the surprise.

Tom não disse uma palavra durante toda a noite.

Tom didn't say a word all night long.

Betty não disse uma palavra.

Betty didn't say a word.

E você não disse uma palavra!

And you didn't say a word!

— Маленькая Вера (1988)

Ela andou por seis horas e ela não disse uma palavra.

She walked for six hours and she didn't say a word.

— Ventos da Liberdade (2006)

Não disse uma palavra.

He didn't say a word.

— Pacto de Sangue (1944)

Tom não disse uma palavra para nós.

Tom didn't say a word to us.

Ele não disse uma palavra.

He didn’t say a word.

Você não disse uma palavra.

You didn't say a word.

Você tem um romance e não disse uma palavra para mim.

You have a romance and you didn't say a word to me.

— Queen (2014)

Eu não disse uma palavra.

I didn't say a word.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tom não disse uma palavra sobre isso.

Tom didn't say a word about it.

Tom não disse uma palavra.

Tom didn't say a word.