souvenir, keepsake, memento, memory, recollection
Tinha uma prenda para ela, uma recordação de Lisboa.
I had a present for her, a souvenir from Lisbon.
— Tabu (2012)
É uma recordação para que se lembre para sempre.
It is a keepsake to remember forever.
— Wicked (2024)
Nobre estrangeiro, que tal um retrato com a Esfinge para recordação?
Distinguished foreigner, how about a portrait with the Sphinx as a souvenir?
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)