precisa de ajuda

needs help

→ precisar
phrase Uncommon #8,048
needs help In this phrase, precisa means “he/she/you (formal) needs.”
PO: A minha irmã precisa de ajuda com os trabalhos de casa.
EN: My sister needs help with her homework.

Precisa de ajuda, querida?

Do you need help, dear?

— Marty Supreme (2025)

Paciência, ele precisa de ajuda.

Be patient, he needs help.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Então precisa de ajuda?

So, do you need help?

— PK (2014)

Precisa de ajuda.

You need help.

— Um Dia de Raiva (1993)

Não vê que a sua patroa precisa de ajuda?

Can't you see your boss needs help?

— Tabu (2012)

A senhora precisa de ajuda?

Do you need any help?

— O Castelo Andante (2004)

Finalmente, Tom irá perceber que precisa de ajuda.

Eventually, Tom will realize that he needs help.

Porque é que o Westley precisa de ajuda?

Why does Westley need help?

— A Princesa Prometida (1987)

Não precisa de ajuda mesmo?

You really don't need help?

— Laurence para Sempre (2012)

Precisa de ajuda?

Need help?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Precisa de ajuda, Kolya?

Do you need help, Kolya?

— Leviatã (2014)

Tom sabe que precisa de ajuda.

Tom knows he needs help.

Ele precisa de ajuda agora.

He needs help now.

Ela precisa de ajuda.

She needs help.

— 곡성 (2016)

É ele quem precisa de ajuda?

Is he the one who needs help?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Ele precisa de ajuda.

He needs help.

— Violeta (2019)

Tom precisa de ajuda profissional.

Tom needs professional help.

Pergunte ao Tom se ele precisa de ajuda.

Ask Tom if he needs help.

O Tom precisa de ajuda profissional.

Tom needs professional help.

O Tom diz que ainda precisa de ajuda.

Tom says he still needs help.

Rainha, precisa de ajuda?

Queen, do you need help?

— Queen (2014)

Rachel, precisa de ajuda?

Rachel, do you need help?

— Marty Supreme (2025)

Ela está sempre presente quando alguém precisa de ajuda.

She is always there when someone needs help.

Precisa de ajuda, Brendan?

Do you need help, Brendan?

— Mystic River (2003)

Talvez ela precisa de ajuda também, mas não é o nosso trabalho.

Maybe she needs help too, but it's not our job.

— Moonrise Kingdom (2012)

Policial precisa de ajuda em Nakatomi.

A police officer needs help in Nakatomi.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Iya Serguêievna, precisa de ajuda?

Iya Sergeyevna, do you need help?

— Violeta (2019)

Tom precisa de ajuda.

Tom needs help.

Bem, precisa de ajuda?

Well, do you need help?

— O Homem da Terra (2007)