pieces, chunks
Podemos dizer que está aos pedaços.
We could say it's in pieces.
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Pedaços do espelho estavam espalhados pelo chão.
Pieces of the mirror were scattered across the floor.
Ela cortou o bolo em seis pedaços e deu um para cada criança.
She cut the cake into six pieces and gave one to each child.
Pode morrer lentamente e cortado em mil pedaços.
It can die slowly and be cut into a thousand pieces.
— A Princesa Prometida (1987)