muita atenção

Não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.

I haven't been paying much attention to what Tom has been doing.

Eu não tenho prestado muita atenção no que o Tom tem feito.

I haven't been paying much attention to what Tom has been doing.

O Tom ouviu com muita atenção.

Tom listened very attentively.

Além disso, Jhilmil precisava de cuidados especiais e muita atenção.

Besides that, Jhilmil needed special care and a lot of attention.

— Barfi! (2012)

Ele chamaria muita atenção.

He would attract a lot of attention.

— Pillion (2025)

Song Kang-ho Eu não prestei muita atenção.

Song Kang-ho: I didn't pay much attention.

— Sol Secreto (2007)

Eu não prestei muita atenção.

I didn't pay much attention.

— Suspiria (1977)

Tom nunca dá muita atenção ao que o professor dele diz.

Tom never pays much attention to what his teacher says.

Muita atenção!

Pay close attention!

— Questão de Tempo (2013)

E vocês chamam muita atenção.

And you attract a lot of attention.

— Dupla Perigosa (2026)