já ouviu falar

have you heard of

→ já

phrase Common #7,225

have you heard of Often followed by de, sobre, da, dos, etc., depending on what is being mentioned. Used to ask whether someone knows about a person, place, or topic.

PO: Já ouviu falar desse livro?

EN: Have you heard of this book?

E o que já ouviu falar de mim?

And what have you heard about me?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Já ouviu falar de mim?

Have you ever heard of me?

— A História sem Fim (1984)

Você já ouviu falar de uma garota que presenteou um ursinho para outra garota?

Have you ever heard of a girl who gave another girl a teddy bear?

— Crematório (2015)

Já ouviu falar sobre o Tyler Durden?

Have you heard of Tyler Durden?

— Clube da Luta (1999)

Já ouviu falar de alguém chamado Canby?

Have you ever heard of someone called Canby?

— Três Homens em Conflito (1966)

Você já ouviu falar de seu filho?

Have you heard from your son?

Já ouviu falar em troca?

Have you ever heard of swapping?

— O Profeta (2009)

Já ouviu falar da Macha, a Bruxa Coruja?

Have you ever heard of Macha, the Owl Witch?

— A Canção do Mar (2014)

Avô, você já ouviu falar o que eu disse?

Grandpa, did you hear what I said?

— O Som ao Redor (2012)

Já ouviu falar dela?

Have you heard of her?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Já ouviu falar de torta de abóbora?

Have you ever heard of pumpkin pie?

— O Operário (2004)

Você já ouviu falar dela?

Have you heard of her?

— Swades: We, the People (2004)

Já ouviu falar?

Have you heard of it?

— O Mundo (2004)

Sami já ouviu falar sobre essa garota.

Sami has already heard about this girl.

Do-joon, já ouviu falar de Sepaktakraw?

Do-joon, have you heard of Sepaktakraw?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Já ouviu falar de confiança?

Have you ever heard of trust?

— Caché (2005)

Você já ouviu falar de tal coisa?

Have you ever heard of such a thing?

Já ouviu falar nele, não?

You've heard of him, haven't you?

— Questão de Honra (1992)

Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio.

I have no doubt that you have already heard about the fire.

Já ouviu falar da Represa dos Três Desfiladeiros?

Have you ever heard of the Three Gorges Dam?

— Em Busca da Vida (2006)

Você já ouviu falar de Helena Markos?

Have you ever heard of Helena Markos?

— Suspiria (1977)

Já ouviu falar dele?

Have you heard of him?

— Ninguém Pode Saber (2004)

Já ouviu falar de um homem chamado Jó?

Have you ever heard of a man named Job?

— Leviatã (2014)

Você já ouviu falar dele?

Have you heard of him?

Já ouviu falar de dança moderna?

Have you ever heard of modern dance?

— Um Tiro na Noite (1981)

Você já ouviu falar de um homem chamado Tom Jackson?

Have you ever heard of a man named Tom Jackson?

Já ouviu falar nos Himalaias?

Have you ever heard of the Himalayas?

— PK (2014)

Já ouviu falar de alguma jovem como Michelle sendo aceita em um colégio normal?

Have you ever heard of a young woman like Michelle being accepted into a regular school?

— Black (2005)

Você já ouviu falar de Nessie?

Have you ever heard of Nessie?

Já ouviu falar do nosso esforço para formar uma equipe para ir à Salyut?

Have you heard about our efforts to form a team to go to Salyut?

— Salyut 7 (2017)

De certeza que já ouviu falar de mim.

You've definitely heard of me.

— Solaris (1972)

Já ouviu falar de um tal Bill Carson?

Have you ever heard of a guy named Bill Carson?

— Três Homens em Conflito (1966)

Você já ouviu falar, claro.

You've heard of it, of course.

— Psicose (1960)