não tenho dúvida de que

I have no doubt that

→ não
phrase Rare #32,349
I have no doubt that Also commonly used with dúvidas in the plural: não tenho dúvidas de que.
PO: Não tenho dúvida de que ele vem amanhã.
EN: I have no doubt that he’s coming tomorrow.

Não tenho dúvida de que podemos chegar a um acordo.

I have no doubt that we can reach an agreement.

— Hamnet (2025)

Eu não tenho dúvida de que a milícia está envolvida nisso.

I have no doubt that the militia is involved in this.

— Tropa de Elite 2 (2010)

Não tenho dúvida de que o senhor já ouviu falar do incêndio.

I have no doubt that you have already heard about the fire.