o juros

interest (on money)

→ juro
noun · masculine pluraletantum Rare #26,262
interest (on money) Usually used in the plural in Portuguese when talking about interest rates or interest charged/earned.
PO: O banco cobrou juros altos no empréstimo.
EN: The bank charged high interest on the loan.

Se não pagar, começa a correr os juros.

If you don't pay, interest starts accruing.

— Relatos Selvagens (2014)

Aumentar as taxas de juros reduz a inflação.

Raising interest rates reduces inflation.

Eu não cobrarei juros.

I won't charge interest.

— Tumbbad (2018)

E vou te dar remédios em vez de juros.

And I'll give you medicine instead of interest.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Você está me pedindo para ceder meus juros.

You are asking me to waive my interest.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ele pagou o aluguel com juros.

He paid the rent with interest.

Seus juros vencidos são maiores que o principal da dívida.

The accrued interest is greater than the principal of the debt.

— Tumbbad (2018)

Ele não me pagou os juros por esse dinheiro.

He didn't pay me the interest on that money.

— Брат 2 (2000)

A taxa de juros continua alta e ninguém reclama.

Interest rates remain high and no one is complaining.

Eu só posso aceitar se você pagar os juros.

I can only accept it if you pay the interest.

— देवदास (2002)

O banco cobra juros altos.

The bank charges high interest rates.