os bombeiros

the firefighters

→ o
phrase Uncommon #15,953
the firefighters Can refer to the firefighters as a group or to the fire service.
PO: Os bombeiros chegaram pouco depois.
EN: The firefighters arrived shortly afterwards.

Não, não é mais necessário enviar os bombeiros.

No, it is no longer necessary to send the firefighters.

Os bombeiros apagaram o fogo rapidamente.

The firefighters extinguished the fire quickly.

Chamamos os bombeiros?

Should we call the fire department?

— Paris, je t'aime (2006)

O fogo era tão intenso que os bombeiros não conseguiram entrar na casa.

The fire was so intense that the firefighters couldn't enter the house.

Chamem os bombeiros!

Call the fire department!

— As Bodas de Deus (1999)

Tenho de ir chamar os bombeiros?

Do I have to call the firefighters?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Os bombeiros trabalham na esperança de ajudar.

The firefighters are working in the hope of helping.

Os bombeiros correram para dentro da casa em chamas.

The firefighters rushed into the burning house.

Chame os bombeiros!

Call the fire department!

Espera os bombeiros.

Wait for the firefighters.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Veio com os bombeiros.

He came with the firefighters.

— [REC] (2007)

Alex e Manu são os bombeiros que vamos acompanhar essa noite.

Alex and Manu are the firefighters we'll be following tonight.

— [REC] (2007)