a fiança

Vá a pague a fiança lá adiante.

Go and pay the bail further ahead.

— Crematório (2015)

Sabe quantas vezes fui acordado pra pagar sua fiança.

Do you know how many times I was woken up to pay your bail?

— Marty Supreme (2025)

O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.

Tom doesn't have the money to pay bail.

Pagaram a fiança.

They paid the bail.

— Do Coração (1998)

Vá pagar a fiança e saia!

Go pay the bail and get out!

— Crematório (2015)

Você os vendeu para pagar minha fiança, não é?

You sold them to pay my bail, didn't you?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Guarde minhas palavras, seu pai pagará sua fiança para sair.

Mark my words, your father will pay your bail to get you out.

— Pinte de Açafrão (2006)

Pague a fiança aqui e leve a sua filha por agora.

Pay the bail here and take your daughter with you for now.

— Crematório (2015)

O pai dele veio com a sua fiança.

His father came with his bail.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Por que ele pagaria a fiança?

Why would he pay the bail?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)