minhas palavras

Creia em minhas palavras Excelência, ela é bonita como o sol.

Believe me, Your Excellency, she is as beautiful as the sun.

— O Leopardo (1963)

Por que não escutam minhas palavras?

Why don't they listen to my words?

— O Hospedeiro (2006)

Preciso ser mais cuidadoso com minhas palavras.

I need to be more careful with my words.

Se não o significado das minhas palavras, a intenção do tom da minha voz.

If not the meaning of my words, then the intent behind the tone of my voice.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Guarde minhas palavras!

Mark my words!

— Andrei Rublev (1966)

Anote minhas palavras, a coisa toda é altamente suspeita!

Mark my words, the whole thing is highly suspicious!

— Ratatouille (2007)

Ouça minhas palavras, garoto.

Listen to my words, boy.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Marque minhas palavras.

Mark my words.

— Irmão Bajrangi (2015)

Estranho pensar que minhas palavras compraram esta casa.

It's strange to think that my words bought this house.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Guarde minhas palavras, seu pai pagará sua fiança para sair.

Mark my words, your father will pay your bail to get you out.

— Pinte de Açafrão (2006)