parece haver

there seems to be

→ parecer
phrase Rare #26,745
there seems to be Used to say that something appears to exist or be present. Haver is impersonal here, so parece stays singular even when what follows is plural.
PO: Parece haver um problema com a internet.
EN: There seems to be a problem with the internet.

Inspetor, parece haver um engano.

Inspector, there seems to be a mistake.

— Barfi! (2012)

Parece haver créditos de outras ilhas também.

There seem to be credits from other islands too.

Parece haver algo errado com este relógio.

There seems to be something wrong with this watch.

Não parece haver nada fisicamente errado com ela.

There doesn't seem to be anything physically wrong with her.

— Akira (1988)

Parece haver uma ligação misteriosa entre a doença dela e o Nada.

There seems to be a mysterious connection between her illness and Nothingness.

— História Interminável (1984)