is wrong
Está mal, mas não vai morrer.
He's in bad shape, but he's not going to die.
— Cães Danados (1992)
E não está mal, não?
And it's not bad at all, is it?
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Está mal enganado!
You’re badly mistaken!
— O Pátio das Cantigas (1942)
Não está mal.
It's not bad.
— Os Coristas (2004)
Está mal.
That's wrong.
— As Noites de Cabíria (1957)
Isto não está mal.
This isn't bad.
Este relógio está mal.
This watch is wrong.
— A Doce Vida (1960)
Esta carne está mal cozida.
This meat is undercooked.
Está mal hoje.
It's bad today.
— Chicago (2002)
Este artigo está mal escrito.
This article is poorly written.
Parece que alguém está mal.
It seems someone is unwell.
— O Maquinista (2004)
Não está mal!
Not bad!
— Vale Abraão (1993)
Esta carne está mal passada.
Mas no geral, não está mal.
But overall, it’s not bad.
— O Tempo Contigo (2019)