do passado

of the past

→ do
phrase Uncommon #15,356
of the past Usually refers to things or people from an earlier time. In context, “viver do passado” means “to live in the past.”
PO: Gosto de ouvir histórias do passado.
EN: I like hearing stories from the past.

Do passado, Pedro.

From the past, Pedro.

— Mistérios de Lisboa (2010)

E também, se possível, alguma roupa do passado.

And also, if possible, some clothes from the past.

— O Orfanato (2007)

Coisas do passado, Jan!

Things of the past, Jan!

— O Tambor (1979)

Ninguém quer viver do passado.

No one wants to live in the past.

— Rebeca (1940)

Nadia é algo do passado.

Nadia is a thing of the past.

— Diva (1981)

É do passado que eu tenho medo.

It's the past I'm afraid of.

— Rio 2096: Uma História de Amor e Fúria (2013)

Porque não podemos fugir do passado, e ignorá-lo é um perigo.

Because we can’t escape the past, and ignoring it is dangerous.

— Wicked (2024)

Quero que se aproximem e que olhem bem alguns dos rostos do passado.

I want you to come closer and take a good look at some of the faces from the past.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

E todas as lembranças ruins do passado.

And all the bad memories from the past.

— Corre, Milkha, Corre (2013)

Fugindo do passado.

Running away from the past.

— Paraíso Perdido (2018)

O único encanto do passado é que se trata do passado.

The only charm of the past is that it is the past.

Há muito que desejo contemplar os reis do passado.

I have long desired to contemplate the kings of the past.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Talvez do passado?

Perhaps from the past?

— Ele está de Volta (2015)

Ela voltou ao Vesúvio e ouvia contar coisas do passado da senhora daquela casa.

She returned to Vesuvius and listened to stories about the past of the lady of that house.

— Vale Abraão (1993)