reduce, decrease, lower
Diminua o peso!
Lose weight!
— Atlântida - O Continente Perdido (2001)
Diminua para potência de impulso.
Reduce to impulse power.
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Diminua um pouco as mangas.
Cut the sleeves a little shorter.
— Sedução, Conspiração (2007)
Não diminua, continue!
Don't slow down—keep going!
— O Motorista De Táxi (2017)
Mas diminua a dose aos poucos.
But reduce the dose gradually.
— A Grande Paródia (1966)