da fábrica

Comprando diretamente da fábrica.

Buying directly from the factory.

— O Gângster (2007)

Não levem material da fábrica.

Do not take any material from the factory.

— Em Busca da Vida (2006)

Arruinando a produção da fábrica.

Ruining the factory's production.

— Маленькая Вера (1988)

Voltei a Londres pela primeira vez desde que fugi da fábrica de engarrafamento.

I returned to London for the first time since I fled the bottling factory.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

A pista é ao lado da fábrica.

The runway is next to the factory.

— Vidas ao Vento (2013)

Duke Shelby roubou armas da fábrica BSA.

Duke Shelby stole weapons from the BSA factory.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Você parece saber muito sobre os detalhes da fábrica.

You seem to know a lot about the details of the factory.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Inventou essas histórias do garoto da fábrica do nada?

Did you make up those stories about the factory boy out of nowhere?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Somos da fábrica.

We're from the factory.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Preciso estacionar dentro da fábrica.

I need to park inside the factory.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)