notes
Se quiser escrevê-la, aqui está o seu livro de anotações.
If you’d like to write it down, here’s your notebook.
— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)
Fiz algumas anotações, mas não acho que serão úteis.
I took some notes, but I don't think they'll be useful.
— Fellini 8½ (1963)
Essas são as anotações do Tom?
Are these Tom's notes?
São as anotações dele sobre o Graal.
These are his notes about the Grail.
— Indiana Jones e a Grande Cruzada (1989)
Ele fez anotações sobre a aula do professor.
He took notes on the teacher's lesson.
Havia anotações importantes naquele caderno.
There were important notes in that notebook.