Yap.Town

aproximadamente

approximately, about

ɐ p ɾ ɔ s i m a d ɐ m ẽ t ɨ
aproximad near; approximate + amente adverb marker
adverb Uncommon #15,079
approximately, about
PO: O voo dura aproximadamente duas horas.
EN: The flight lasts approximately two hours.

O show durou aproximadamente três horas.

The show lasted approximately three hours.

Aproximadamente na metade do caminho.

Approximately halfway.

— Piku (2015)

O Legue esteja arrependido aproximadamente eu, se eu morrerei?

Would Legue regret it if I died?

— A Estrada da Vida (1954)

É aproximadamente do tamanho de um ovo.

It is approximately the size of an egg.

Ambos morreram aproximadamente seis meses atrás.

They both died approximately six months ago.

— Vítima do Passado (1996)

Eu não quero ouvir qualquer coisa aproximadamente ele mais.

I don't want to hear anything about him anymore.

— A Estrada da Vida (1954)

Precisamos de uma mesa de aproximadamente um metro de largura.

We need a table that is approximately one meter wide.

Aproximadamente quantas palavras em francês você conhece?

Approximately how many words do you know in French?

A altura do meio-fio é aproximadamente dez centímetros.

The height of the curb is approximately ten centimeters.

Quanto valem, aproximadamente?

How much are they worth, approximately?

Aproximadamente em todo o Oceano Índico?

Approximately throughout the Indian Ocean?

— Salyut 7 (2017)

Tom está namorando Mary há aproximadamente três anos.

Tom has been dating Mary for approximately three years.

Tenho aproximadamente a tua idade.

I'm about your age.

A profundidade do rio é de aproximadamente dez metros.

The river is approximately ten meters deep.

Eu me mudei para esse bairro há aproximadamente dois anos.

I moved to this neighborhood about two years ago.

Aproximadamente uma semana depois, o pé esquerdo.

Approximately one week later, the left foot.

— O Leopardo (1963)

Não há nada que pensar aproximadamente.

There’s roughly nothing to think about.

— A Estrada da Vida (1954)

Que coisas estranhas que você é pensando aproximadamente?

What strange things are you thinking about, approximately?

— A Estrada da Vida (1954)

Aproximadamente em torno desta área.

Approximately around this area.

— Salyut 7 (2017)

Descer esta montanha vai durar aproximadamente três horas.

Descending this mountain will take approximately three hours.

Eu também chegarei em aproximadamente dez minutos.

I will also arrive in approximately ten minutes.

O Tom começou a aprender francês há aproximadamente três anos.

Tom started learning French about three years ago.

Sim, aproximadamente.

Yes, approximately.

— O Homem da Terra (2007)