um ovo

an egg

→ um
phrase Uncommon #11,143
an egg The plural is ovos.
PO: Queres um ovo cozido?
EN: Would you like a boiled egg?

A galinha pôs um ovo esta manhã.

The hen laid an egg this morning.

Quer dizer, quantas pessoas andam com um ovo de dragão no bolso?

I mean, how many people walk around with a dragon egg in their pocket?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Por favor, cozinha um ovo para mim.

Please cook an egg for me.

Eu quero um ovo cozido.

I want a boiled egg.

Acredite ou não, ela não sabe nem fritar um ovo.

Believe it or not, she can't even fry an egg.

Esta é uma réplica de um ovo de dinossauro.

This is a replica of a dinosaur egg.

É um ovo lindo.

It's a beautiful egg.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Frite um ovo para mim.

Fry an egg for me.

Tom nem sequer sabe fritar um ovo.

Tom doesn't even know how to fry an egg.

Quanto custa um ovo?

How much does an egg cost?

Parece um ovo!

It looks like an egg!

— A Experiência (2001)

Isto é um ovo.

This is an egg.

Cozinhe um ovo.

Boil an egg.

O Tom quebrou um ovo na cabeça da Maria.

Tom cracked an egg on Maria's head.

É aproximadamente do tamanho de um ovo.

It is approximately the size of an egg.