誰を

who (as the object of an action)

→ 誰
phrase Common #5,649
who (as the object of an action) を marks the person being acted on; the verb often comes later in the sentence.
JA: 俺たちは誰を待つんだ?
EN: Who are we waiting for?

言ってることが本当なら他の人を連れてこないと誰を?

If what you’re saying is true, then if we don’t bring someone else, who do we bring?

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

誰を?

Who?

— パンズ・ラビリンス (2006)

誰を想定してる?

Who are you envisioning?

— 帰ってきたヒトラー (2015)

バンピーと同じバンピーは誰を信頼した?

Who did Bumpy, the same Bumpy, trust?

— アメリカン・ギャングスター (2007)

誰を?

Who?

— ブレードランナー 2049 (2017)

私は誰を見ませんでした、私の主よ!

I didn't see anyone, my lord!

— バーフバリ 伝説誕生 (2015)

誰をだお前をか?

Who? You?

— 炎628 (1985)

一体誰をー誰を撃つつもりですか?

Who—who exactly are you planning to shoot?

— ストーカー (1979)

誰を待っているの?

Who are you waiting for?

誰を招待したのか教えてくれなかったの

They wouldn’t tell me who they had invited.

— ラスト、コーション (2007)

我らが去った後誰を頼る?

Who will you rely on after we’re gone?

— ロード・オブ・ザ・リング (2001)

誰を呼んだの?

Who did you invite?

— ほんとうのピノッキオ (2019)

誰を恨む?

Who do you resent?

— ミスティック・リバー (2003)

俺たちは誰を待つんだ?

Who are we waiting for?

— レザボア・ドッグス (1992)

誰をお探しですか?

Who are you looking for?

— Брат 2 (2000)

誰を待っていますか?

Who are you waiting for?

ところで誰を…へへへ

By the way, who... heh heh.

— 七人の侍 (1954)

誰を楽しませるつもりなんだ?

Who are you trying to entertain?

— 甘い生活 (1960)

次は誰を?

Who’s next?

— マルコムX (1992)

司祭は誰を?

Who did the priest...?

— アバウト・タイム ~愛おしい時間について~ (2013)

誰を待ってるの?

Who are you waiting for?

誰を招待したらいいかしら。

I wonder who I should invite.

誰を連れて行く?

Who are you taking with you?

— ストーカー (1979)