待つんだ

何を待つんだ？

What are you waiting for?

— 惑星ソラリス (1972)

待つんだ！

Wait!

— 嵐の中で (2018)

いや待つんだ！

No, wait!

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

車から出てくるまで待つんだ

Wait until they get out of the car.

— 預言者 (2009)

彼が戻るまで待つんだ

Wait until he comes back.

— 預言者 (2009)

いつまで待つんだ？

How long are we going to wait?

— 新感染 ファイナル・エクスプレス (2016)

俺たちは誰を待つんだ？

Who are we waiting for?

— レザボア・ドッグス (1992)

待つんだ

Wait.

— 預言者 (2009)

上からの命令を待つんだ

Wait for orders from above.

— ラスト、コーション (2007)