話の

私は彼の話の内容が分からなかった。

I couldn't understand what he was talking about.

話の邪魔をしないでくれ

Don't interrupt me.

— フォーリング・ダウン (1993)

学生達は教授の話の要点に注意を向けた。

The students paid attention to the main points of the professor’s lecture.

社長は話の分かるタイプの人だ。

The company president is the kind of person who understands where you're coming from.

息が荒いが大切な話のようだな

You're breathing heavily, but this sounds important.

— イル・ポスティーノ (1994)

医学テストをすれば君の話の証明になる

A medical test would prove what you're saying.

— ザ・マン・フロム・アース (2007)

話の続きは明日にします。

Let's continue this conversation tomorrow.

安心して話の内容をすべて上司に伝えていたらリオに警察はいない

If I had felt comfortable telling my boss everything that was said, there would be no police in Rio.

— エリート・スクワッド (2007)

私は彼の話の要点が分からなかった。

I couldn't understand the point of what he was saying.

彼は話の要点がわからなかったようだ。

He didn’t seem to understand the point of the story.