続きは

続きは頭の中で再現する

Fill in the rest in your head.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)

話の続きは明日にします。

Let's continue this conversation tomorrow.

続きは音楽の都ミラノで楽しみだわ

I’m looking forward to continuing in Milan, the city of music.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

うーん続きはなんだっけ？

Hmm, what was the rest again?

— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)

続きは？

What happens next?

— Cosmic Princess Kaguya! (2026)

この続きは？

What happens next?

— いまを生きる (1989)

夢の続きは覚えてない。

I don't remember the rest of the dream.

続きは明日にしよう。

Let's continue tomorrow.