beautiful woman
姉は美しい女性だった。
My older sister was a beautiful woman.
その美しい女性は親切である。
That beautiful woman is kind.
彼はいつも美しい女性と付き合っている。
He’s always dating beautiful women.
彼女は成長して美しい女性になった。
She grew up to become a beautiful woman.
あの女優は世界中で最も美しい女性の一人だと思う。
I think that actress is one of the most beautiful women in the world.
どうしたんだ今夜——僕の人生で一番美しい女性に出会った
What happened tonight? I met the most beautiful woman of my life.
— いまを生きる (1989)
こんな美しい女性を―道にツバを吐いたというだけで―逮捕したって警官は？
What about the police officer who arrested such a beautiful woman—just for spitting on the street?
— カンフーハッスル (2004)
メアリーは世界で最も美しい女性だよ。
Mary is the most beautiful woman in the world.
メアリーは美しい女性です。
Mary is a beautiful woman.
彼女は成長して母親と同じような美しい女性になった。
She grew up to become a beautiful woman just like her mother.
彼女はまれにみる美しい女性だ。
She is an exceptionally beautiful woman.
その小さな女の子は美しい女性になった。
That little girl grew into a beautiful woman.
この世で一番美しい女性だ
She is the most beautiful woman in the world.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
彼女は世界で最も美しい女性だ。
美しい女性を待たせてはいけない
You mustn't keep a beautiful woman waiting.
— アメリカン・ギャングスター (2007)
彼女は、非常に美しい女性だ。
She is a very beautiful woman.
今彼女は世界一美しい女性だ
She is the most beautiful woman in the world right now.
— レッドクリフ Part I (2008)
最初の妻、マリタはケイティの母親で、美しい女性だった
His first wife, Marita, was Katie’s mother and a beautiful woman.
— ミスティック・リバー (2003)
彼女は美しい女性に成長した。
She grew into a beautiful woman.
彼女は成長して母親と同じように美しい女性になった。
She grew up to be a beautiful woman, just like her mother.