the most in the world
ニューヨークは世界で最もにぎやかな街だ。
New York is the liveliest city in the world.
世界で最も多く人が住んでいる大陸はどこですか。
Which continent is home to the most people in the world?
彼は疑いもなく世界で最も成功した映画監督だ。
He is undoubtedly the most successful film director in the world.
アルベルト・アインシュタインの相対性理論は、世界で最も有名な法則である。
Albert Einstein’s theory of relativity is the world’s most famous law.
シベリア鉄道は、世界で最も長くかつ最も有名な鉄道である。
The Trans-Siberian Railway is the longest and most famous railway in the world.
メアリーは世界で最も美しい女性だよ。
Mary is the most beautiful woman in the world.
サハラ砂漠は世界で最も大きい砂漠です。
The Sahara Desert is the largest desert in the world.
あれは世界で最も速い電車です。
That is the fastest train in the world.
パリは世界で最も美しい街である。
Paris is the most beautiful city in the world.
彼女は世界で最も美しい女性だ。
She is the most beautiful woman in the world.
世界で最も美しい場所はどこですか。
What is the most beautiful place in the world?
オーストラリアは世界で最も小さい大陸である。
Australia is the smallest continent in the world.
戦後の博士は世界で最も尊敬される科学者だった
The doctor was the most respected scientist in the world after the war.
— オッペンハイマー (2023)
彼女は世界で最も優れたバレリーナのひとりです。
She is one of the greatest ballerinas in the world.