来ています

is coming; has come

→ 来る
phrase Common #3,098
is coming; has come The polite form of 来ている. Depending on context, it can describe someone on the way, someone who has arrived, or a repeated visit.
JA: 友達がこちらに来ています。
EN: My friend is coming here.

ボストンに来ています。

I'm in Boston.

私宛に手紙が来ていますか。

Is there any mail for me?

もう来ています

They’re already here.

— ROMA/ローマ (2018)

記者が来ています

A reporter is here.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

ここへは、商用で来ています。

I’m here on business.

パイヴァさん男の人たちが来ています

Paiva, some men have arrived.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

彼らはあなたのために来ています。

They’re coming for you.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

彼は病気なのに学校に来ています。

Even though he is sick, he has come to school.

あなたにお話ししたいという人が下に来ていますよ。

There's someone downstairs who wants to talk to you.

ユーニスリノが来ています

Eunice Rino is here.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

こちらに戦友のダニーラ・バグロフとイリヤ・セテヴォイが来ています

My comrades-in-arms, Danila Bagrov and Ilya Setevoy, are here.

— Брат 2 (2000)

あなたにお会いしたい女の人が来ています。

A woman who wants to meet you is here.

「子供達はもう来ていますか」「いいえ、まだ来ていません」

“Have the children arrived yet?” “No, not yet.”

もしもし、来ていますか。

Hello, are you there?

あなたに是非お会いしたいという人が玄関に来ています。

Someone who very much wants to meet you is at the door.

外に来ています

I'm outside.

— きっと、うまくいく (2009)

私はここに毎日来ています。

I come here every day.

サティエンドラの奥様が来ています

Satyendra's wife is here.

— Article 15 (2019)

当地へは用事で来ていますか、それとも遊びですか。

Are you here on business, or are you here for pleasure?