Yap.Town

という人が

a person called [name] (as the subject), someone who says they want to…

→ と
phrase Uncommon #17,966
a person called [name] (as the subject) Put a name or nickname before という人が to refer to the person identified by it.
JA: 夏子という人が受付で待っています。
EN: A person named Natsuko is waiting at reception.

今朝ブラウンさんという人がきました。

Someone named Mr. Brown came this morning.

昨日田中さんという人が、あなたに会いにきましたよ。

Someone named Tanaka came to see you yesterday.

こちらに夏子という人がいませんか？

Is there someone named Natsuko here?

— 君たちはどう生きるか (2023)

“カウボーイ”という人があなたに会いたいってジェイソンも賛成よ

Jason agrees that “Cowboy” wants to meet you.

— マルホランド・ドライブ (2001)

ジョーンズさんという人が外で待っています。

Someone named Mr. Jones is waiting outside.

佐藤さんという人があなたに会うために待っています。

Someone named Sato is waiting to meet you.

パーシーという人が君の組にいますか。

Is there someone named Percy in your group?

phrase Rare #42,190
someone who says they want to… Follows a quoted statement or wish to describe the person expressing it.
JA: あなたに会いたいという人がいます。
EN: There’s someone who says they want to meet you.

それを私に任せてくれるという人がいてね

Someone offered to take care of it for me.

— High and Low (1963)

あなたにお話ししたいという人が下に来ていますよ。

There's someone downstairs who wants to talk to you.

あなたに会いたいという人がいます。

Someone wants to meet you.

あなたに是非お会いしたいという人が玄関に来ています。

Someone who very much wants to meet you is at the door.