奥様が

奥様が⸺明朝戻るわ

My wife will be back tomorrow morning.

— 燃ゆる女の肖像 (2019)

奥様がお使いになっていた口紅ございますか？

Do you have the lipstick your wife used?

— Departures (2008)

以前は奥様が決めておりました

Your wife used to make the decisions.

— レベッカ (1940)

奥様がお部屋にいらっしゃらないんですよ

Your wife isn't in the room.

— 君たちはどう生きるか (2023)

奥様があなたと――旦那様を見ている気がします

I feel like your wife is watching you—and your husband.

— レベッカ (1940)

食べないと奥様がガッカリする違います？

Won’t your wife be disappointed if you don’t eat it?

— 花様年華 (2000)

サティエンドラの奥様が来ています

Satyendra's wife is here.

— Article 15 (2019)