国民の

the people's

→ 国民
phrase Uncommon #14,574
the people's 国民 means the people or citizens of a country; の marks possession or association.
JA: 国民の声を聞くことが大切です。
EN: It is important to listen to the people's voices.

首相は国民の支持を失った。

The prime minister has lost the support of the people.

国と国民の心配は明日にしよう!

Let's worry about the country and its people tomorrow!

— ラスト、コーション (2007)

彼は国民の幸福を念願した。

He earnestly wished for the happiness of the people.

大統領は国民の一人一人に、エネルギーを節約するように訴えた。

The president urged every citizen to conserve energy.

私たちは国民の祝日に旗を立てる。

We put up flags on national holidays.

政治とは汚れた不正な仕事であるというのが私たち国民の思っていることです。

We, the people, believe that politics is a dirty and corrupt business.

“この大統領は国民のアイドルだ”

This president is a national idol.

— マルコムX (1992)

国民の幸福が政治の目的である。

The purpose of politics is the happiness of the people.

国民の目の前で!

Right in front of the entire nation!

— アイム・スティル・ヒア (2024)

最も幸福な女性は最も幸福な国民のように歴史を持たない。

The happiest women, like the happiest nations, have no history.

国民のだれもが首相を尊敬している。

Everyone in the country respects the prime minister.