原爆

原爆が使われた唯一の場所か

Is it the only place where an atomic bomb was used?

— ブレードランナー 2049 (2017)

抑止力になる原爆以上の抑止力が必要ですか？

Do we need a deterrent even greater than the atomic bomb?

— オッペンハイマー (2023)

ウイルスの手紙が僕たちの実家に原爆のように投下された

A letter containing the virus was dropped on our family home like an atomic bomb.

— きっと、うまくいく (2009)

原爆は広島全体を破壊した。

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.

我々には一連の原爆がある一連の水爆もまだ必要か？

We have a series of atomic bombs—do we still need a series of hydrogen bombs?

— オッペンハイマー (2023)

原爆が彼を史上で最も重要な人物にしたから

Because the atomic bomb made him the most important person in history.

— オッペンハイマー (2023)

原爆投下を支持した

Supported the dropping of the atomic bomb.

— オッペンハイマー (2023)

原爆は人類にとって重大な脅威だ。

Atomic bombs pose a grave threat to humanity.

いつソ連が原爆を持つと思う？

When do you think the Soviet Union will have the atomic bomb?

— オッペンハイマー (2023)

ヒロシマに原爆を投下した時は？

When was the atomic bomb dropped on Hiroshima?

— オッペンハイマー (2023)