Yap.Town

分らない

not understand; not know what something means, not know; be unknown

→ 分かる
分ら understand; get + ない Negation
verb · informal, present tense Rare #20,284
not understand; not know what something means Used when you can’t grasp the meaning or intention.
JA: その説明はよく分らない。
EN: I don’t really understand that explanation.
Conjugation of 分かる

分らない王佳芝

I don't know, Wang Jiazhi.

— ラスト、コーション (2007)

君には分らないよ

You wouldn't understand.

— オッペンハイマー (2023)

分らないの

I don't understand.

— 人生スイッチ (2014)

よく分らない

I don't really understand.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

私は彼女の言うことがほとんど分らない。

I can barely understand what she says.

分らない

I don't understand.

— オッペンハイマー (2023)

分らない！

I don't know!

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

でもそれじゃ何だか分らない

But then I don't really know what it is.

— 帰ってきたヒトラー (2015)

何の事だか分らないよ

I don't know what you're talking about.

— 人生スイッチ (2014)

分らないのか？

Don't you understand?

— ANORA アノーラ (2024)

verb · informal, present tense Rare #29,467
not know; be unknown Used when information is not known or has not been determined.
JA: 彼の位置は分らない。
EN: His location is unknown.
Conjugation of 分かる

今の私はここがどこかも分らない

Right now, I don't even know where I am.

— オッペンハイマー (2023)

分らないわよ

I don't know.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

何が起こるかなんて分らないよ。

You never know what might happen.

顔見ても分らないよ

I can't tell just by looking at your face.

— ブゴニア (2025)

彼の位置は分らない

I don't know where he is.

— オデッセイ (2015)

誰にも分らない

No one knows.

— ブゴニア (2025)