ひどかった

相当ひどかったみたい

It sounds like it was pretty bad.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

ひどかったわね

That was awful, wasn't it?

— マルホランド・ドライブ (2001)

昨日は雪がひどかった。

The snow was really heavy yesterday.

その通りの交通量は本当にひどかった。

The traffic on that street was really terrible.

今日は、スモッグがひどかった。

The smog was really bad today.

風邪がひどかったから、家にいたんだ。

I stayed home because I had a bad cold.

痛みはひどかった。

The pain was terrible.

これよりひどかったか？

Was it worse than this?

— レザボア・ドッグス (1992)

本当にひどかった

It was really awful.

— アイム・スティル・ヒア (2024)

痛みがとてもひどかったので眠れなかった。

The pain was so severe that I couldn't sleep.