the storm
あの嵐はひどかったわ。
That storm was terrible.
その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
The storm caused extensive damage to her property.
その嵐は町全体を破壊した。
The storm destroyed the entire town.
やむどころか、嵐はいっそう激しくなった。
Far from letting up, the storm grew even more violent.
嵐はいつまで続くのだろうか。
I wonder how long the storm will last.
嵐はもっと激しくなってきた。
The storm has gotten even more intense.
嵐はやんだようだ。
It looks like the storm has passed.
嵐は作物にひどい損害を与えた。
The storm caused severe damage to the crops.
嵐は作物に多大な影響を与えた。
The storm had a significant impact on the crops.
嵐は勢力を増している
The storm is intensifying.
— オデッセイ (2015)
嵐は多くの損害を引き起こした。
The storm caused a lot of damage.
嵐は多くの被害をもたらした。
嵐は多大の被害を引き起こした。
The storm caused extensive damage.
嵐は大変な損害をもたらした。
嵐は静まった。
The storm has subsided.