ヒドイ

そりゃヒドイね

That's terrible.

— 人生スイッチ (2014)

それってヒドイだろ？

That's pretty awful, isn't it?

— ジョジョ・ラビット (2019)

ヒドイものさ

It’s really awful.

— ジョジョ・ラビット (2019)

掃除は苦手で料理はヒドイもんだ

I’m not good at cleaning, and my cooking is terrible.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

こんなヒドイ映画見たことない。

I've never seen such a terrible movie.

ヒドイ傷だもんね

That’s a pretty bad injury, after all.

— ジョジョ・ラビット (2019)

ヒドイもんさ

It's pretty awful.

— ジョジョ・ラビット (2019)